Orilla

I
(Del lat. ora, borde.)
sustantivo femenino
1 GEOGRAFÍA Límite de la tierra que la separa del mar, de un lago o de un río:
me mojé los pies en la orilla del mar.
2 Final de la extensión superficial de una cosa:
si dejas el vaso en la orilla de la mesa, se caerá.
SINÓNIMO borde
3 Extremo o remate de una tela o vestido:
se deshilacha la orilla del mantel.
SINÓNIMO orillo
4 Parte de una calle, junto a las casas, por la que se anda cuando no hay acera.
5 Final de una cosa no material.
sustantivo femenino plural
6 Argentina, México Arrabales, casas o barrios situados en las afueras de una población.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
a la orilla Con inmediación.
salir una persona a la orilla Haber logrado vencer las dificultades o riesgos que ofrecía un negocio.
————————
II
(Del lat. aura, vientecillo.)
sustantivo femenino Vientecillo fresco.

* * *

orilla1 (dim. romance del lat. «ora», borde, orilla)
1 f. Línea que limita una superficie. ≃ *Borde, canto. ⊚ Zona inmediata a esta línea, en una superficie o en un cuerpo delgado, como una tela, un papel, una plancha o un tablero: ‘El vaso estaba en la orilla de la mesa’.
2 Faja estrecha a los lados de cualquier cosa o por donde toca con otra.
3 Senda en las calles por el lado de las casas cuando no hay *aceras.
4 Faja estrecha longitudinal, de tejido más tupido, a uno y otro lado de una pieza de *tela. ≃ Orillo.
5 Borde inferior de un vestido. ≃ Bajo.
6 («En la, A la») Límite entre la tierra y el mar, el cauce de un río, etc. ⊚ Faja de tierra contigua a ese límite: ‘Una alameda en [o a] la orilla del río. Veraneamos en [o a] la orilla del mar’. ⇒ *Borde, *costa, glacis, margen, riba, ribera.
A la orilla. Junto a la orilla: ‘Estaba a la orilla de la mesa’.
Orilla de (pop.). Al lado o muy *cerca: ‘Vive orilla de mi casa’.
————————
orilla2 (de «aura»)
1 f. *Vientecillo fresco.
2 (And.) *Tiempo (estado de la atmósfera): ‘Hace buena orilla’.

* * *

orilla1. (Del dim. romance, del lat. ora, orilla). f. Término, límite o extremo de la extensión superficial de algunas cosas. || 2. Extremo o remate de una tela o de otra cosa que se teje. || 3. Límite de la tierra que la separa del mar, de un lago, de un río, etc. || 4. Faja de tierra que está más inmediata al agua. || 5. Senda que en las calles se toma para poder andar por ella, arrimado a las casas. || 6. Límite, término o fin de algo no material. || 7. Arg., Bol., Méx. y Nic. arrabales (ǁ sitios extremos de una población). || a la \orilla. loc. adv. Cercanamente o con inmediación. || salir alguien a la \orilla. fr. Haber vencido, aunque con trabajo, las dificultades o riesgos que ofrecía un negocio. □ V. blanco de \orilla.
————————
orilla2. (Del dim. del lat. aura, aura). f. Viento suave y fresco. || 2. And. Estado atmosférico del tiempo. Hace una buena orilla.

* * *

La orilla es el borde de un gran cuerpo de agua. El término hace referencia a la zona de tierra más cercana al océano, mar, lago, o río. Las orillas suelen estar repletas de conchas y cantos rodados.

* * *

(del l. ora)
femenino Parte extrema de una extensión superficial, que toca una de las líneas que la limitan.
► Extremo o remate de una tela o vestido.
► Parte de tierra más próxima al mar, o a un lago, río, etc.
► Senda que en las calles se toma para poder andar por ella arrimado a las casas.
figurado Límite, término o fin de una cosa inmaterial.
A la orilla. locución adverbial Cercanamente o con inmediación.
————————
(del l. aura)
femenino Vientecillo fresco.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • orilla — sustantivo femenino 1. Línea que limita una superficie: la orilla del papel. Mis tierras acaban en la orilla del río. El tren corre paralelo a la orilla del camino. Sinónimo: borde. 2. Parte de una cosa que está junto a la línea que limita su… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • orilla — s f Zona extrema de algo o línea que marca su límite: a la orilla del mar, Llegaron hasta las orillas de la ciudad , orilla de una mesa, orilla de un plato, Los animales están en la orilla del corral , Bordó la orilla inferior del delantal …   Español en México

  • orilla — {{#}}{{LM O28293}}{{〓}} {{SynO28988}} {{[}}orilla{{]}} ‹o·ri·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Borde o límite de una superficie, especialmente el que hay entre una extensión de tierra y otra de agua: • Fuimos andando hasta la orilla misma del mar …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • orilla — orilla1 (Del dim. romance, del lat. ora, orilla). 1. f. Término, límite o extremo de la extensión superficial de algunas cosas. 2. Extremo o remate de una tela o de otra cosa que se teje. 3. Límite de la tierra que la separa del mar, de un lago,… …   Diccionario de la lengua española

  • orilla — (f) (Básico) fragmento de terreno que une la tierra con el agua Ejemplos: En la orilla del mar recogimos conchas. Los niños construyen castillos de arena en la orilla. Colocaciones: alcanzar la orilla, orilla del río Sinónimos: ribera …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • orilla — sustantivo femenino margen, ribera, borde, canto, arcén. Orilla es la parte de la tierra más próxima al mar, a un lago, río, etc., la que limita inmediatamente con el agua. Margen indica mayor extensión de terreno, y ribera es el conjunto de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • orilla — as. De un dim. del latín aura . (nom. m.+s.) Organdí. 1. (Muchos sitios) Vientecillo fresco. Cerca del río corre una orilla fresca. 2. (Andalucía y Murcia) Tiempo atmosférico. Suele decirse buena orilla . Cuando salimos anoche hacía muy buena… …   Diccionario Jaén-Español

  • orilla — f. Borde, extremo de una cosa. Faja de tierra contigua al agua. pl. Arg. y Méx. Arrabales …   Diccionario Castellano

  • Orilla (Stargate) — Orilla Univers de fiction Univers Stargate Localisation Non montrée Atmosphère Respirable …   Wikipédia en Français

  • Orilla del Río — Para otros usos de este término, véase Ribera (orilla). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.